Babel o Babilonia en Hebreo, hace referencia a la historia bÃblica en la que la humanidad, después del diluvio, busca refugio y un lugar en el cual volver a comenzar.
El lugar elegido es denominado como “la tierra de Shinar†y allà se erige la famosa Torre de Babel.
Era tal la magnitud de la torre (que buscaba alcanzar el cielo y rivalizar con el poder de Dios) que un castigo divino cayó sobre los hombres: Todos comenzaron a hablar lenguas diferentes y nadie se entendÃa. Producto de esto, la torre cayo y muchos murieron desorientados y perdidos.
La Babel de González Iñarritu tiene mucho de “la otra†Babel y su tema principal es la imposibilidad de comunicarse.
Fragmentada en tres acápites que se ven entrelazados por los medios y la globalización, González Iñarritu nos muestra como tres grupos familiares en diferentes partes del mundo deben lidiar con la soledad, sus problemas cotidianos y a la vez como un evento, puede desencadenar otros de insospechado vuelo (algo asà como el efecto mariposa).
Cabe destacar que la pelÃcula no tiene una lÃnea cronológica lineal y por lo tanto, las historias están mezcladas y superpuestas, por lo que las imágenes del final son solo el comienzo de otra historia (mucho flashback y flashfoward).
Es asà como tenemos al matrimonio americano conformado por Susan y Richard, quienes viajan junto a otros turistas en un city tour por Marrueco.
De la nada, una bala perdida –atribuida a terroristas- hiere de gravedad a Susan, obligando al bus a tomar rumbo hacia la casa de una curandera.
La soledad y posibilidad real de grupos terroristas tienen a todo el mundo aterrados y aislados de la “civilización†como ellos la conocen.
Por otra parte tenemos a una nana mexicana que esta a punto de cruzar la frontera para asistir al matrimonio de su hermano.
El problema es que sus patrones andan en Marruecos y le han ordenado pasar la noche con los niños, imposibilitando su viaje.
A pesar de las advertencias, Amelia (la nana) cruza la frontera y se lleva a los niños con ella.
Durante la fiesta los niños quedaran choqueados con las costumbres de los mejicanos. Verán como le sacan la cabeza a los pollos, los bailes apretados y desinhibidos y por sobre todo, conocerán una realidad sumamente diferente a la de ellos.
Pero el matrimonio ha terminado y Amelia debe volver a San Diego con los niños.
Es allà cuando empiezan sus problemas, los cuales incluyen deportación, posible encarcelamiento y casi muerte de los niños.
Finalmente, conoceremos la historia de Chieko una rebelde adolescente sordomuda que vive en Tokio, Japón.
Su padre no le rpesta la atención necesaria y su madre murió bajo misteriosas circunstancias, todo eso ha llevado a Chieko a buscar el amor en los lugares equivocados.
Ansiosa por llamar la tensión, sentirse deseada e importarle a alguien, Chieko y sus amigas se volverán chicas alocadas que tienen por lema vivir la vida loca.
Sin importarle el mañana y buscando el ansiado sentimiento de pertenencia, Chieko llegara a poner en peligro su vida, en un intento de llamar la atención de su padre y pedirle dedicación y cuidados.
Esas son las tres historias que dan forma a “Babelâ€, cinta que viene a cerrar la trilogÃa de la muerte, antecedida por “Amores perros†y “21 gramos†(comentada aquÃ).
La cinta gano un globo de oro por mejor drama y un Oscar por mejor banda sonora original (letárgica, triste y melancólica).
Si bien aun no veo “Amores perros†pienso que “Babel†es un buen cierre para tan ambicioso proyecto.
De la camada de directores mejicanos (Del Toro, Cuarón y González Iñarritu) me sigo quedando con el creador del fauno.
PEACE OUT
